Kim demiş her şey kayıplara karışacak diye?
Kim bilir, belki de uçuşu kalır
İncittiğin bir kuşun
Ve çiçekler kalır belki de,
Köklerinden ayırmadan öptüğümüz.
Kim bilir, belki de uçuşu kalır
İncittiğin bir kuşun
Ve çiçekler kalır belki de,
Köklerinden ayırmadan öptüğümüz.
Bir işaret değil bu son kalanlar,
Çünkü seni yeniden kuşanacak
Altından bir zırh -yüreğinden diz kapaklarına kadar-
Ve nasıl safkan bir savaştı ki
Senden sonra bir melek giyiniyor adını.
Çünkü seni yeniden kuşanacak
Altından bir zırh -yüreğinden diz kapaklarına kadar-
Ve nasıl safkan bir savaştı ki
Senden sonra bir melek giyiniyor adını.
Rainer Maria Rilke
(Çeviri, Kadir Yılmaz)
Ayna İnsan Sayı:16
(Çeviri, Kadir Yılmaz)
Ayna İnsan Sayı:16
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder