Anabasis

"A ramasser les lessons du temps

On ne fait pas l'eternite"

"Zamanın kırıntılarını toplayarak bir sonsuzluk yapılamaz..."*

"Hiçbir şey söylemeden bakıyor suretimiz.

- Sanki, uzlaşmaz, hoşgörüsüz, Kerberos-

Yarı yanmış bir mumun ışığı tatsız sorularla

Tedirgin ediyor gözbebeklerimizi

Karanlığın yasalarına dair

Siyah bir aya, siyah bir gökyüzünde,

Zamanda siyah bir deliğe...

Anabasis / Ayna, syf 80

* P.Jaccottet, Pansees sous les nuages, Blooxdate Books, sf.55